วันนี้ในอดีต

10 มกราคม ตินติน โดย จอร์จ เรมี เปิดตัวเป็นครั้งแรกในยุโรป

10 มกราคม 2472 ตินติน หรือ แตงแตง (Tintin) ตัวการ์ตูนที่สร้างสรรค์โดย จอร์จ เรมี (Georges Remi) ซึ่งใช้นามปากกาว่า “แอร์เช่” (Herge’ มาจากการสลับอักษรตัวแรกของชื่อและนามสกุล R G แล้วออกเสียงสำเนียงฝรั่งเศส) นักเขียนการ์ตูนและศิลปินชาวเบลเยียม เปิดตัวเป็นครั้งแรกในยุโรปเป็นภาษาฝรั่งเศส

ตินติน

ตินตินเป็นตัวละครเอกในการ์ตูนชุด “การผจญภัยของตินติน” และอันที่จริงแล้ว ตินติน (Tintin) มาจากภาษาฝรั่งเศส ซึ่งต้องออกเสียงเป็น “แตงแตง” แต่คนไทยเคยชินกับการออกเสียงตามแบบภาษาอังกฤษว่า ตินตินมากกว่า เพราะฉะนั้น ก็ขอใช้ตินตินตามความเคยชินนะคะ

ตามท้องเรื่องจากจินตนาการของจอร์จ เรมี นั้น ตินตินเป็นนักข่าวหนุ่มที่มักจะเดินทางไปตามสืบเรื่องโน้นเรื่องนี้ทั่วโลก พร้อมกับเจ้าหมาน้อยสีขาวคู่ใจ ชื่อ “สโนวี่” และบรรดาผองเพื่อน ที่ทั้งหมดต่างก็กลายเป็นอมตะบนหน้าหนังสือการ์ตูนยอดฮิต ซึ่งหลังจากเปิดตัวมาพบ

กับผู้อ่านทั้งเด็กทั้งผู้ใหญ่ในเบลเยียมบ้านเกิดของจอร์จ เรมี แล้ว การ์ตูนชุดตินตินก็ดังระเบิดจนถูกซื้อลิขสิทธิ์ไปแปลเป็นภาษาต่างๆทั่วโลกกว่า 50 ภาษา และมียอดขายแล้วมากกว่า 200 ล้านเล่ม

จอร์จ เรมี เขียนเรื่องราวการเดินทางรอบโลกของตินตินเอาไว้ 24 ตอน ก่อนจะเสียชีวิต และแม้จะมีผู้พยายามทำเลียนแบบ แต่ก็เป็นที่รู้กันดีว่า ตินตินของแท้มีเพียง 24 เรื่อง กับการเดินทางอันแสนสนุก 24 ครั้ง จากปลายปากกาของต้นตำรับ

Tags

บทความที่เกี่ยวข้อง