[รีวิว-เรื่องย่อ] The Manipulated (2025)

• The Manipulated เป็นซีรีส์ดัดแปลงจากหนัง Fabricated City (2017) โดยผู้เขียนบทคนเดียวกับ Taxi Driver
• Ji Chang-wook แสดงเป็นชายผู้ถูกใส่ร้ายและติดคุก ส่วน D.O. (EXO) รับบทวายร้ายครั้งแรกในฐานะคนบงการเบื้องหลัง
• ซีรีส์สำรวจธีมเรื่องการแก้แค้น ความยุติธรรมที่บิดเบือน และการต่อสู้เพื่อชีวิต
• งบประมาณสูงถึง 35 พันล้านวอน พร้อมฉากแอ็คชั่นระดับภาพยนตร์และการแสดงที่ทรงพลัง

เคยคิดไหมว่าชีวิตจะพังทลายลงได้ในพริบตา? วันหนึ่งตื่นขึ้นมาแล้วกลายเป็นนักโทษในคดีที่ไม่ได้ทำ ทุกอย่างที่สร้างมาถูกทำลายจนหมดสิ้น และที่แย่กว่านั้นคือมีคนวางแผนทุกอย่างไว้แล้ว The Manipulated (2025) หรือชื่อเกาหลีว่า 조각도시 (Jokakdoshi) ซึ่งแปลว่า “เมืองที่ถูกแกะสลัก” เป็นซีรีส์ระทึกขวัญที่จะพาไปสัมผัสความสยองของการถูกทำลายชีวิตอย่างเป็นระบบ และการลุกขึ้นมาแก้แค้นอย่างดุเดือด

ซีรีส์เรื่องนี้สร้างโดย CJENM, Studio Dragon และ Simplex Films ด้วยงบประมาณสูงถึง 35 พันล้านวอน นำแสดงโดย Ji Chang-wook ในบทปาร์ค แท จุง ชายธรรมดาที่ถูกใส่ร้ายคดีฆาตกรรม และ Doh Kyung-soo (D.O. จาก EXO) ในบทอัน โยฮัน คนบงการที่เย็นชาและโหดเหี้ยม ซีรีส์เปิดตัวครั้งแรกบน Disney+ วันที่ 5 พฤศจิกายน 2025 ด้วย 4 ตอนแรก แล้วตามด้วยสัปดาห์ละ 2 ตอน รวม 12 ตอน เรื่องราวดัดแปลงมาจากหนัง Fabricated City และเขียนบทโดย Oh Sang-ho ผู้เขียนบทซีรีส์ดัง Taxi Driver

ในบทความนี้ เราจะพาไปเจาะลึกทุกแง่มุมของ The Manipulated ตั้งแต่เนื้อเรื่องสุดระทึก การแสดงที่ทรงพลัง ไปจนถึงข้อความลึกซึ้งเกี่ยวกับความยุติธรรมและการแก้แค้นที่ซีรีส์ต้องการสื่อ มาดูกันว่าซีรีส์เรื่องนี้จะพาเราไปสัมผัสกับโลกมืดของการจัดฉากและการล้างแค้นได้อย่างไร

รีวิวและเรื่องย่อ The Manipulated

The Manipulated ตอนที่ 1 เริ่มต้นด้วยฉากปาร์ค แท จุง ปั่นจักรยานผ่านอุโมงค์อย่างตื่นตระหนก ก่อนที่เรื่องราวจะย้อนกลับไป 5 ปี เมื่อแท จุงยังใช้ชีวิตธรรมดาสามัญเป็นคนส่งของและช่วยดูแลสวน เขาเป็นคนใจดี ช่วยเหลือผู้อื่น ดูแลต้นไม้ที่กำลังจะตาย และช่วยคนแก่แบกของ แต่ความเห็นอกเห็นใจของเขากลับกลายเป็นหายนะ เมื่อเขารับโทรศัพท์แปลกๆ และส่งอุปกรณ์ไปยังสถานที่ที่เต็มไปด้วยการค้าผิดกฎหมาย เพียงแค่นั้น ชีวิตของเขาก็พังทลาย ถูกใส่ร้ายคดีฆาตกรรม และทุกหลักฐานถูกปลอมแปลงให้เป็นความจริง

ตอนที่ 2 แท จุงได้ทนายความชื่อคิม ซัง รัก ที่รัฐจัดให้ แต่กลับค้นพบว่าคนนี้คือส่วนหนึ่งของแผนการ ชีวิตในคุกเป็นนรกที่เต็มไปด้วยการทรมาน จนกระทั่งวันหนึ่ง ซัง รัก แสดงภาพที่ดูเหมือนน้องชายของเขาฆ่าตัวตายแบบสดๆ ความช็อกผลักเขาไปสู่จุดสิ้นหวัง แต่พระที่คุกช่วยให้เขาหาเหตุผลที่จะมีชีวิตต่อ เขาตัดสินใจสร้างตัวเองใหม่ ทั้งร่างกายและจิตใจ เพื่อเตรียมตัวแก้แค้น

ตอนที่ 3 เริ่มเปิดเผยตัวร้ายอย่าง อัน โยฮัน แสดงโดย D.O. ชายที่เย็นชา คิดคำนวณ และน่ากลัว เขาใช้คนที่สิ้นหวังเป็นหมากรุก ครอบคลุมอาชญากรรมด้วยอำนาจและอิทธิพล แท จุงรู้ว่านักโทษคนอื่นก็ถูกใส่ร้ายโดยทนายคนเดียวกัน แสดงว่าระบบนี้ถูกใช้เพื่อสร้างแพะรับบาป นักโทษคนนั้นเสียชีวิตอย่างน่าสงสัย ทำให้แท จุงมุ่งมั่นมากขึ้น เขาเริ่มวางแผนหนีโดยใช้ปัญญาและคนที่เหลืออยู่ในคุก

ตอนที่ 4 ความตึงเครียดพุ่งสูงขึ้นเมื่อแท จุงเริ่มแผนหลบหนีอันกล้าหาญ ท่ามกลางความโกลาหลในคุกจากแก๊งคู่อริ แต่แผนของเขาเกือบล้มเหลวเมื่อหมอตามคำสั่งของโยฮันให้ยาพิษระหว่างการฉีดวัคซีน แท จุงล้มลง พยายามดิ้นรนเพื่อรักษาสติอยู่ท่ามกลางความวุ่นวาย ขณะนั้น โยฮันขยายอำนาจไปทั่ว มีอิทธิพลต่อเจ้าหน้าที่และควบคุมระบบแรงงานนักโทษ ตอนจบด้วยโยฮันมองนักโทษผ่านกล้องวงจรปิด รอยยิ้มชั่วร้ายของเขาบอกว่าทุกการเคลื่อนไหวของแท จุงอยู่ในเกมที่ใหญ่กว่า

โดยรวมแล้ว ซีรีส์เกาหลี The Manipulated นำเสนอเรื่องราวที่มีหลายชั้นเกี่ยวกับการแก้แค้น การบงการ และความเสื่อมทางศีลธรรม วางฉากสำหรับเรื่องราวแมวไล่หนูที่เส้นแบ่งระหว่างความจริงและการหลอกลวงพร่ามัว และการอยู่รอดต้องการความแข็งแกร่ง แต่มากกว่านั้นคือต้องกลายเป็นสิ่งที่เราเกลียดชัง

ตอนที่ 1 ของ The Manipulated เต็มไปด้วยอารมณ์ การแสดงของ Ji Chang-wook ในบทแท จุงดึงดูดใจตั้งแต่ต้น รู้สึกได้ถึงความสับสนและความเจ็บปวดเมื่อชีวิตของเขาพังทลายโดยไม่มีเหตุผล การตัดต่อที่คมชัด จังหวะที่ดี และการนำเสนอที่ปล่อยให้ภาพพูดแทนคำ ทำให้เห็นวิธีที่เขาถูกบิดเบือนจากความบริสุทธิ์สู่ความผิด ทุกเฟรม ไม่ว่าจะเป็นสถานีตำรวจที่สลัวหรือห้องขังที่แคบ ล้วนเสริมความรู้สึกของชายคนหนึ่งที่ถูกกักขังในระบบที่จะทำลายเขา

พอมาถึง ตอนที่ 2 ละครสลับไปมาระหว่างโศกนาฏกรรมและการเปลี่ยนแปลง ความเก่งกาจในการเขียนบทอยู่ที่การเล่าซ้ำอย่างละเอียดถี่ถ้วนของอารมณ์ที่แท จุงผ่าน ความสิ้นหวังค่อยๆ ให้ทางแก่การท้าทาย นอกจากนี้ ฉากในคุกที่โหดร้ายแต่เน้นเรื่องความอดทนและจิตวิญญาณมากกว่าความรุนแรงและเลือด การโต้ตอบของ Chang-wook กับตัวละครพระนำความลึกและแม้แต่ประกายของศรัทธาในโลกที่ไร้ความปราณี การเล่าเรื่องมีลักษณะภาพยนตร์และไม่เคยปล่อยให้หลุดจากความจริงทางอารมณ์

ตอนที่ 3 เปลี่ยนโทนสีอย่างมากด้วยการแนะนำโยฮัน แสดงโดย Doh Kyung-soo (D.O.) ความสงบและสติปัญญาที่น่าขนลุกของเขาทำให้เป็นศัตรูที่โดดเด่น D.O. รับบทวายร้ายครั้งแรกในบทบาทที่มืดมนและชั่วร้าย แตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากผลงานที่ผ่านมา นักเขียนทำให้แรงจูงใจของโยฮันถูกบอกเป็นนัยแต่ไม่เปิดเผยอย่างเต็มที่ เพื่อให้มีความลุ้นในหมู่ผู้ชม กระตุ้นคำใบ้เกี่ยวกับเกมหมากรุกทางจิตวิทยาที่กำลังจะเริ่ม

ตอนที่ 4 ยกระดับขึ้นในแง่ของการผสมผสานแอ็คชั่นและความระทึกขวัญอย่างไร้รอยต่อ ฉากวางยาพิษถูกสร้างด้วยการตัดต่อที่กระชับและความแม่นยำทางอารมณ์เพื่อให้ผู้ชมตื่นเต้น ต้องกล่าวถึงภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมที่จับภาพโยฮันเฝ้าดูนักโทษเป็นคำอุปมาของการควบคุมและการครอบงำ นั่นเป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการแสดงพลวัตของอำนาจดังกล่าวโดยไม่มีบทสนทนาสักบรรทัด

The Manipulated กำกับโดย Park Shin-woo (The Killing Vote) และ Kim Chang-ju (Hard Hit, Amazon Bullseye) ทั้งสองคนมีความเชี่ยวชาญในแนวระทึกขวัญ ผสมผสานกับการเล่าเรื่องที่น่าติดตามของ Oh Sang-ho สร้างบรรยากาศที่หนาแน่นและน่าตื่นเต้น งบประมาณสูงถึง 35 พันล้านวอน หรือประมาณ 26 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ทำให้ The Manipulated เป็นหนึ่งในซีรีส์เกาหลีที่แพงที่สุดในปี 2025 ซีรีส์สัญญาว่าจะมีฉากแอ็คชั่นระดับภาพยนตร์ ภาพที่สวยงาม และคุณภาพการผลิตที่เทียบเท่าหนังฮอลลีวูด

Ji Chang-wook ในบทปาร์ค แท จุง แสดงได้อย่างน่าประทับใจ เขาถ่ายทอดความเป็นชายธรรมดาที่ถูกทำลายจนต้องกลายเป็นนักสู้ที่กล้าแกร่ง Ji Chang-wook ยืนยันว่าตัวละครแท จุงเป็นคนละตัวละครกับบทในหนัง Fabricated City เขาเข้าถึงบทนี้เหมือนเป็นตัวละครใหม่ทั้งหมด จากคนใจดีที่เรียบง่ายกลายเป็นคนที่พร้อมทำทุกอย่างเพื่อแก้แค้น การแสดงของเขาครอบคลุมทุกอารมณ์ตั้งแต่ความสิ้นหวัง ความโกรธ ไปจนถึงความมุ่งมั่นที่จะเอาชนะ

Doh Kyung-soo (D.O.) แปลงร่างเป็นอัน โยฮัน ซีอีโอของบริษัทรักษาความปลอดภัยที่บงการหลักฐานและออกแบบชีวิตของผู้คนเหมือนช่างแกะสลัก D.O. กล่าวว่า “โยฮันโหดร้ายและน่าสะพรึงกลัว เขาเป็นตัวละครที่ไม่มีทางพบในชีวิตจริง” เขาดึงแรงบันดาลใจจากหนังและสารคดีต่างๆ เพื่อขยายจินตนาการ เขายังใส่ใจกับรายละเอียดทางกายภาพ ฟอกผมและดัดผมซ้ำๆ เพื่อสร้างลุคที่เสียหายและน่าไม่สบายใจ รวมถึงใส่สูทที่โดดเด่นเพื่อเพิ่มความเข้มข้น การแสดงของ D.O. ในบทนี้เป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่และพิสูจน์ความสามารถในการแสดงที่หลากหลาย

Lee Kwang-soo รับบทแบ็ค โด คยอง บุคคลสำคัญในการคลี่คลายความลึกลับ เขากล่าวว่า “การถ่ายทำเข้มข้นและมีความหลงใหล ผู้ชมจะรู้สึกถึงพลังงานเดียวกัน เมื่อกดเล่นแล้วจะหยุดไม่ได้” Jo Yoon-soo แสดงเป็นโน อึน บี พันธมิตรของแท จุงในการแสวงหาความยุติธรรม รวมถึง Pyo Ye-jin ในบทซง ซู จี คนรักของแท จุง ที่เพิ่มมิติทางอารมณ์ให้กับเรื่องราว

The Manipulated ไม่ได้เป็นแค่ซีรีส์แก้แค้นธรรมดา แต่เป็นการสำรวจความยุติธรรมที่บิดเบือน และระบบที่สามารถถูกใช้เพื่อทำลายผู้บริสุทธิ์ เรื่องราวตั้งคำถามว่าเมื่อระบบกฎหมายล้มเหลว และผู้คนถูกทำลายโดยไม่มีทางสู้ การแก้แค้นด้วยตัวเองเป็นทางเลือกเดียวหรือไม่ ซีรีส์แสดงให้เห็นว่าความจริงสามารถถูกบิดเบือนได้ง่ายดายเพียงใดด้วยเทคโนโลยี ความโกง และความโลภของมนุษย์

อีกธีมหนึ่งคือ การเปลี่ยนแปลงของตัวละคร แท จุงเริ่มต้นเป็นคนดี แต่ระบบผลักดันให้เขาต้องกลายเป็นคนที่เย็นชาและพร้อมทำทุกอย่างเพื่อแก้แค้น คำถามที่ซีรีส์ตั้งขึ้นคือ เมื่อเขาหลุดออกมาและแก้แค้นสำเร็จ เขาจะยังคงเป็นฮีโร่ที่เราเชียร์หรือจะกลายเป็นสิ่งที่อันตรายกว่า การต่อสู้กับความชั่วร้ายอาจทำให้เราเองกลายเป็นคนชั่วได้

ตัวละครของโยฮันเองก็เป็นการสะท้อนถึง พลังของอำนาจและการควบคุม เขาเป็นคนที่อยู่เบื้องหลัง ดึงสายให้ผู้คนเต้นตามที่เขาต้องการ เหมือนหุ่นเชิด การที่เขาสามารถจัดฉากอาชญากรรมและทำลายชีวิตคนอื่นได้อย่างง่ายดาย แสดงให้เห็นว่าคนที่มีเงินและอิทธิพลสามารถทำอะไรก็ได้ในสังคม ซีรีส์วิพากษ์วิจารณ์ระบบที่ช่วยเหลือคนรวยและทำลายคนจน

ภาพของ The Manipulated มืดมนและน่าสะพรึงกลัว สะท้อนธีมของเรื่อง การถ่ายทำในคุกใช้แสงสลัวและพื้นที่แคบเพื่อสร้างความรู้สึกกดดัน ขณะที่ฉากของโยฮันใช้แสงสว่างและพื้นที่กว้างเพื่อแสดงความแตกต่างระหว่างผู้มีอำนาจและผู้ถูกกดขี่ ฉากแอ็คชั่นถูกออกแบบอย่างพิถีพิถัน ตั้งแต่การไล่ล่าด้วยมอเตอร์ไซค์ไปจนถึงการต่อสู้ในคุก ทุกฉากเต็มไปด้วยพลังและความตึงเครียด

เสียงประกอบช่วยสร้างบรรยากาศที่ลุ้นระทึก เพิ่มความรู้สึกกังวลที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ เมื่อเรื่องราวดำเนินไป ดนตรีไม่ได้แค่เสริมความตื่นเต้น แต่ยังช่วยถ่ายทอดอารมณ์ของตัวละคร ทั้งความสิ้นหวัง ความโกรธ และความมุ่งมั่น

The Manipulated ดัดแปลงมาจากหนัง Fabricated City (2017) ซึ่ง Ji Chang-wook และผู้เขียนบท Oh Sang-ho เคยทำงานร่วมกันในหนังเรื่องนั้น แต่ซีรีส์นำเสนอเรื่องราวใหม่ที่ขยายจากแนวคิดเดิม การเป็นซีรีส์ทำให้มีเวลามากขึ้นในการพัฒนาตัวละครและสร้างความลึกซึ้งให้กับเรื่องราว ฉากแอ็คชั่นก็ได้รับการอัพเกรดให้ยิ่งใหญ่และตื่นเต้นมากขึ้น

หนังเน้นไปที่การแก้แค้นแบบรวดเร็ว ในขณะที่ซีรีส์ใช้เวลาสำรวจการเปลี่ยนแปลงของตัวละคร ความสัมพันธ์ และผลกระทบทางจิตใจของการถูกใส่ร้าย การเป็นซีรีส์ยังทำให้สามารถสร้างตัวร้ายที่ซับซ้อนและน่ากลัวมากขึ้น โยฮันในซีรีส์มีมิติและความน่าสนใจมากกว่าตัวร้ายในหนัง

ถ้าชอบซีรีส์แนว แอ็คชั่นระทึกขวัญ ที่เต็มไปด้วยการหักมุมและความตื่นเต้น The Manipulated เป็นตัวเลือกที่ไม่ควรพลาด การแสดงของ Ji Chang-wook และ D.O. ทรงพลังมาก ทำให้ติดตามทุกฉาก นักเขียนบท Oh Sang-ho ที่เคยสร้างปรากฏการณ์ด้วย Taxi Driver พิสูจน์อีกครั้งว่าเขาเขียนเรื่องแก้แค้นได้อย่างยอดเยี่ยม

ผู้กำกับ Park Shin-woo กล่าวว่า “ซีรีส์เรื่องนี้สร้างความลุ้นระทึกในทุกตอน การหักมุมที่คาดไม่ถึงและความขัดแย้งดึงศักยภาพของเรื่องราวแบบซีรีส์ออกมาได้อย่างเต็มที่” D.O. และ Kim Jong-soo ตกลงกันว่า “มันเป็นเรื่องราวที่ปลดปล่อยความรู้สึก ความดีเอาชนะความชั่วในที่สุด ซีรีส์ที่ระเบิดอารมณ์จนปลดเปลื้องความเครียดได้”

ซีรีส์เรื่องนี้ยังเหมาะสำหรับคนที่ชอบเรื่องราวที่มีข้อความลึกซึ้ง เกี่ยวกับสังคมและความยุติธรรม ไม่ใช่แค่แอ็คชั่นและความตื่นเต้น แต่ยังทำให้คิดถึงระบบกฎหมาย ความเหลื่อมล้ำในสังคม และคำถามเกี่ยวกับการแก้แค้นว่าเป็นสิ่งที่ถูกต้องหรือไม่

The Manipulated (2025) เป็นซีรีส์ที่รวมเอาทุกอย่างที่ทำให้ซีรีส์เกาหลีน่าติดตามเข้าไว้ด้วยกัน ตั้งแต่เนื้อเรื่องที่ลุ้นระทึก การแสดงที่ทรงพลัง ไปจนถึงการผลิตระดับภาพยนตร์ที่มีงบประมาณสูงถึง 35 พันล้านวอน ซีรีส์นำเสนอเรื่องราวของชายผู้ถูกทำลายชีวิตอย่างไร้ความปราณี และการลุกขึ้นมาต่อสู้เพื่อความยุติธรรม แต่ท่ามกลางการต่อสู้นั้น เขาจะยังคงเป็นฮีโร่หรือกลายเป็นวายร้ายอีกคน

การแสดงของ Ji Chang-wook ในบทแท จุงแสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงจากคนธรรมดาสู่นักสู้ที่พร้อมทำทุกอย่าง ทุกอารมณ์ถูกถ่ายทอดออกมาอย่างสมจริงและน่าเชื่อถือ ส่วน D.O. พิสูจน์ว่าเขาสามารถรับบทวายร้ายได้อย่างยอดเยี่ยม โยฮันเป็นตัวละครที่น่ากลัวและน่าจดจำที่สุดตัวละครหนึ่งในซีรีส์เกาหลีปี 2025 การที่ทั้งสองคนต่อกรกันบนหน้าจอสร้างพลังและความตื่นเต้นที่ไม่ธรรมดา

ถ้ากำลังมองหาซีรีส์ที่ทั้งสนุก ตื่นเต้น และมีเนื้อหาลึกซึ้ง The Manipulated คือคำตอบ ซีรีส์เรื่องนี้จะทำให้คิดถึงความยุติธรรมในสังคม และตั้งคำถามว่าเมื่อระบบล้มเหลว การแก้แค้นด้วยตัวเองเป็นทางเลือกที่ถูกต้องหรือไม่ มาร่วมคุยกันในคอมเมนต์ว่าคิดอย่างไรกับซีรีส์เรื่องนี้ และอย่าลืมแชร์รีวิวนี้ให้เพื่อนๆ ที่ชอบซีรีส์แนวแอ็คชั่นระทึกขวัญแบบนี้ด้วย!

• ชื่อเรื่องภาษาเกาหลี: 조각도시 (Jokakdoshi)
• ชื่อภาษาอังกฤษ: The Manipulated
• ประเภท: แอ็คชั่น, ระทึกขวัญ, อาชญากรรม, ดราม่า
• นักแสดงนำ: Ji Chang-wook, Doh Kyung-soo (D.O.), Lee Kwang-soo, Jo Yoon-soo, Pyo Ye-jin
• ผู้กำกับ: Kim Chang-ju
• จำนวนตอน: 12 ตอน
• วันที่ออกอากาศ: 5 พฤศจิกายน – 3 ธันวาคม 2025
• ช่องทางการดูในประเทศไทย: Disney+