[รีวิว-เรื่องย่อ] Snowpiercer (2013) ไซไฟดิสโทเปียที่โปรดักชันดีแต่จังหวะเรื่องพัง

• Snowpiercer เป็นก้าวสำคัญสู่ตลาดหนังภาษาอังกฤษของบงจุนโฮ ด้วยทุนสร้างมหาศาล 40 ล้านดอลลาร์สหรัฐ แต่จังหวะการเล่าเรื่องกลับยืดยาดและเต็มไปด้วยช่วงเว้นวรรคที่ทำลายโมเมนตัมของเส้นเรื่อง
• หนังประกาศแก่นเรื่องชนชั้นและการปฏิวัติอย่างตรงไปตรงมาจนขาดความลุ่มลึก เมื่อเทียบกับ Parasite งานภายหลังที่เปิดทางให้คนดูตีความเองตามธรรมชาติ ยิ่งสะท้อนข้อจำกัดของหนังเรื่องนี้ได้ชัดเจน
• คริส อีแวนส์แสดงนำได้เคว้งคว้าง ขาดเสน่ห์และความเข้มข้นที่หัวหน้าขบวนการปฏิวัติพึงมี ขณะที่ทีมนักแสดงสมทบ โดยเฉพาะทิลดา สวินตัน และซงคังโฮ กลับสร้างตัวละครที่น่าจดจำได้มากกว่า
• งานโปรดักชันออกแบบตู้รถไฟแต่ละตู้อย่างโดดเด่นมีเอกลักษณ์ ทว่างานสร้างทั้งหมดกลับถูกใช้อย่างสูญเปล่าเมื่อบทและจังหวะของหนังไม่แข็งแรงพอจะรองรับ

มี หนังเกาหลี ไม่กี่เรื่องที่สร้างแรงกระเพื่อมในระดับเดียวกับผลงานของ บงจุนโฮ (Bong Joon-ho) และ Snowpiercer (2013) เป็นอีกหนึ่งก้าวสำคัญที่พาผู้กำกับมากวิสัยทัศน์คนนี้กระโจนเข้าสู่ตลาดภาพยนตร์ภาษาอังกฤษอย่างเต็มตัว หลังสร้างชื่อจาก The Host (2006) และ Mother (2009) บงจุนโฮได้รับทุนสร้างมหาศาลถึง 40 ล้านดอลลาร์สหรัฐ นับเป็นหนึ่งในหนังเกาหลีที่ใช้ทุนสร้างสูงสุดในประวัติศาสตร์ขณะนั้น พ่วงด้วยทีมนักแสดงฮอลลีวูดแถวหน้าอย่าง คริส อีแวนส์ (Chris Evans), ทิลดา สวินตัน (Tilda Swinton), จอห์น เฮิร์ต (John Hurt) และ เอ็ด แฮร์ริส (Ed Harris) ความคาดหวังต่อผลงานเรื่องนี้จึงพุ่งสูงทะลุขีดจำกัดของหนังต่างภาษาทั่วไป

เมื่อดูผ่านตาครั้งแรกในปี 2013 ความรู้สึกหลังดูจบเต็มไปด้วยความผิดหวัง หลายปีต่อมาจึงตัดสินใจหยิบกลับมาดูอีกครั้ง ด้วยความหวังว่ากาลเวลาอาจเปลี่ยนมุมมองที่มีต่อหนัง แต่ผลลัพธ์กลับไม่ต่างจากเดิม Snowpiercer เป็นความยุ่งเหยิงที่ห่อหุ้มด้วยงานสร้างชั้นดี

ถึงกระนั้น Snowpiercer กลับไม่ใช่หนังที่ขาดคนรักเสียทีเดียว หลังเข้าฉายระดับนานาชาติ หนังได้รับคำวิจารณ์ชื่นชมอย่างล้นหลามจากนักวิจารณ์จำนวนไม่น้อย และติดอันดับท็อปเทนของหลายสำนักในปี 2014 โดยเฉพาะคำชมที่มีต่องานสร้าง วิสัยทัศน์ของบงจุนโฮ และการแสดงของทิลดา สวินตัน ที่ถูกมองว่าเป็นการแสดงที่โดดเด่นที่สุดเรื่องหนึ่งของหนัง

จุดอ่อนที่สะดุดหูสะดุดตาที่สุดของ Snowpiercer อยู่ที่การควบคุมจังหวะ หนังแบกรับความยาว 126 นาทีไว้บนบ่า แต่ระหว่างทางกลับเต็มไปด้วยช่วงเว้นวรรคยาวเหยียดที่แทบไม่มีอะไรเกิดขึ้น เมื่อถึงฉากแอ็กชันซึ่งควรเป็นหัวใจของ หนัง แนวนี้ กลับถูกหยุดชะงักเพื่อยัดเยียดดราม่าที่ยังไม่สุกงอมพอจะส่งผลต่อคนดู การตัดสินใจสะบัดจังหวะไปมาเช่นนี้ทำให้พลังของฉากต่อสู้ถูกเจือจางจนแทบไม่เหลือความตื่นเต้น การเคลื่อนจากตู้ท้ายขบวนไปสู่หัวขบวนจึงไม่ใช่การผจญภัยที่คนดูรู้สึกร่วมลุ้น แต่เป็นการเดินเที่ยวชมตู้รถไฟที่แต่ละจุดมีฉากสวยงามแต่ไร้แรงขับเคลื่อนจริงจัง

Snowpiercer แสดงความทะเยอทะยานในการถ่ายทอดประเด็น ความเหลื่อมล้ำทางชนชั้น ผ่านพื้นที่ปิดบนรถไฟที่วิ่งวนรอบโลกไม่หยุด ตั้งแต่ตู้ท้ายที่อัดแน่นด้วยผู้คนอดอยากไปจนถึงตู้หน้าสุดที่ฟู่ฟ่าเสมือนสวรรค์ ภาพแทนของสังคมถูกจัดวางอย่างชัดเจน แต่ปัญหาอยู่ที่การ enunciate หรือการประกาศแก่นเรื่องแบบตรงไปตรงมาจนเกินงาม ราวกับหนังไม่ไว้ใจให้คนดูตีความเอาเอง เสียงตะโกนทางการเมืองและการเสียดสีสังคมจึงฟังดูกลวง ไม่ได้ฝังลึกเข้าไปในบทสนทนาหรือพัฒนาการของตัวละครอย่างเป็นธรรมชาติ

เมื่อเปรียบเทียบกับผลงานในภายหลังของบงจุนโฮอย่าง ชนชั้นปรสิต (Parasite) ที่สามารถถักทอชนชั้นเข้าไปในทุกอณูของชีวิตตัวละครโดยแทบไม่ต้องประกาศอะไรเลย ยิ่งทำให้เห็นข้อจำกัดของ Snowpiercer ได้ชัดเจนขึ้น

คริส อีแวนส์ มารับบทเคอร์ติส เอเวอเรตต์ หัวหน้าขบวนการปฏิวัติจากตู้ท้ายขบวน ภารกิจของตัวละครได้แก่การทะลวงผ่านตู้แล้วตู้เล่าไปยังหัวขบวนเพื่อเผชิญหน้ากับผู้อยู่เบื้องหลังระบบอันโหดร้าย การแสดงของอีแวนส์ในเรื่องนี้กลับเต็มไปด้วยความพยายามที่เปล่งประกายไม่ถึง เขาดูเคว้งคว้างและขาดเสน่ห์ในแบบที่ผู้นำการปฏิวัติควรมี ทุกครั้งที่เขาพยายามค้นหาความเข้มข้นทางอารมณ์ที่รู้แก่ใจว่าตัวละครต้องการ สุดท้ายกลับไปไม่ถึงจุดนั้น

สิ่งที่น่าแปลกใจ บงจุนโฮกลับพูดถึงอีแวนส์ในแง่ดีมาก โดยกล่าวว่าภาพจำของ “กล้ามเนื้ออเมริกัน” อาจทำให้คนดูมีอคติ แต่ตัวจริงแล้วอีแวนส์เป็นคนละเอียดอ่อนและฉลาด น่าเสียดายที่คุณสมบัติเหล่านี้ไม่ถูกถ่ายทอดออกมาบนจออย่างที่ผู้กำกับเชื่อ

จุดแข็งที่ไม่อาจมองข้ามคือทีมนักแสดงสมทบที่จัดจ้าน ทิลดา สวินตัน ในบทรัฐมนตรีเมสัน ตัวละครมือขวาของผู้ควบคุมรถไฟ สร้างบุคลิกที่ทั้งตลกร้ายและน่าขนลุกผ่านแว่นตาหนาเตอะ ฟันปลอม และสำเนียงยอร์กเชียร์ที่เธอเลือกใช้เอง ถือเป็นการแสดงที่เปลืองพลังและเป็นหนึ่งในไฮไลต์ของหนัง ซงคังโฮ (Song Kang-ho) มืออาชีพคู่บุญของบงจุนโฮทำงานได้งดงามในบทรปภ.ติดยา ผู้มองเห็นหนทางรอดนอกขบวนรถไฟที่คนอื่นมองไม่เห็น เช่นเดียวกับโกอาซอง (Go Ah-sung) ที่รับบทโยนาลูกสาวของเขา

งานออกแบบโปรดักชันของ Snowpiercer สร้างตู้รถไฟแต่ละตู้ให้มีเอกลักษณ์ ตั้งแต่ตู้เพาะเลี้ยงพืชพรรณ ตู้พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ ไปจนถึงตู้ห้องเรียนที่สดใสเกินจริงจนน่าขนลุก ทุกตู้มีคาแรกเตอร์ที่แตกต่าง งานออกแบบของ Ondřej Nekvasil สร้างโลกบนรางได้น่าตื่นตาอย่างแท้จริง

กระนั้นทั้งหมดนี้กลับถูกใช้ไปอย่างสูญเปล่า เมื่อบทและจังหวะเรื่องไม่สามารถประคองให้ส่วนประกอบอื่น ๆ เปล่งประกายได้อย่างที่ควรจะเป็น

ส่วนประกอบทุกชิ้นอยู่ในมือคนที่รู้ว่ากำลังทำอะไร แต่สุดท้ายมันกลับประกอบกันไม่ติด

Snowpiercer (ชื่อไทย: ยึดด่วน วันสิ้นโลก) เป็นภาพยนตร์ไซไฟดิสโทเปียที่ดัดแปลงมาจากนิยายภาพฝรั่งเศส Le Transperceneige ผลงานของ ฌาคส์ ล็อบ (Jacques Lob), เบนจาแม็ง เลอกร็อง (Benjamin Legrand) และ ฌ็อง-มาร์ก รอแช็ต (Jean-Marc Rochette) หนังสร้างความฮือฮาด้วยการเป็นภาพยนตร์ภาษาอังกฤษเรื่องแรกของบงจุนโฮ ผู้กำกับระดับตำนานชาวเกาหลีใต้ซึ่งต่อมาสร้างปรากฏการณ์จาก Parasite จนคว้ารางวัลออสการ์

หนังถ่ายทำที่ Barrandov Studios ในกรุงปราก สาธารณรัฐเช็ก โดยใช้ระบบกิมบอล (Gimbal) จำลองการสั่นสะเทือนของรถไฟขณะเคลื่อนที่ ถือเป็นงานสร้างที่ทะเยอทะยานและใช้เทคนิคซับซ้อนในยุคนั้น ด้านโปรดิวเซอร์ พัคชานอุค (Park Chan-wook) ผู้กำกับระดับแนวหน้าของเกาหลีร่วมอยู่ในโปรเจกต์นี้ด้วย

Snowpiercer เป็นหนังที่เหมาะกับผู้ชมที่สนใจ หนังดิสโทเปีย ที่มีฉากหลังแปลกใหม่ งานออกแบบโปรดักชันจัดเต็ม และไม่ได้คาดหวังว่าการดำเนินเรื่องจะต้องกระชับหรือมีจังหวะเร้าใจตลอดเวลา คนที่ติดตามผลงานของ บงจุนโฮ และอยากเห็นพัฒนาการของผู้กำกับคนนี้ก่อนถึงยุค Parasite น่าจะได้อะไรกลับไปพอสมควร ส่วนแฟน ๆ ของทิลดา สวินตัน การแสดงของเธอในเรื่องนี้เป็นของขวัญที่คุ้มค่าแก่การรับชม

ในทางกลับกัน Snowpiercer ไม่เหมาะกับคนที่คาดหวังหนังแอ็กชันไซไฟที่ดุเดือดและเดินเรื่องเร็ว ใครที่รู้สึกว่าหนังควรเล่าเรื่องอย่างกระชับและไม่เยิ่นเย้อ มีโอกาสสูงที่จะรู้สึกเบื่อหน่ายกับช่วงเว้นวรรคที่ยืดยาว หากชื่นชอบ หนังฝรั่ง แนวไซไฟที่เดินเรื่องกระชับอย่าง Mad Max: Fury Road หนังเรื่องนี้คงให้ประสบการณ์ที่ตรงข้ามกันโดยสิ้นเชิง

สำหรับผู้ที่ติดตามผลงาน หนังเกาหลี ของบงจุนโฮมาโดยตลอด Snowpiercer อาจมองได้ว่าเป็นบันไดก้าวสำคัญสู่เวทีโลกของเขา หนังอาจไม่ใช่ผลงานที่ดีที่สุดในทำเนียบ แต่เป็นหลักฐานว่าผู้กำกับคนนี้มีวิสัยทัศน์ใหญ่เกินกว่าอุตสาหกรรมบ้านเกิดจะรองรับเพียงลำพัง

2013

Released

2013-08-01

Runtime

127 min

Status

Released

Movie บู๊ นิยายวิทยาศาสตร์ หนังชีวิต Released

ยึดด่วน วันสิ้นโลก

설국열차 — 2013

IMDb Rating 7.1 /10

Metascore 84 /100

MYDRAMALIST 7.7 /10

ภาพยนตร์แอ็คชั่น-ไซไฟเรื่องยิ่งใหญ่ ของรถไฟแห่งอนาคต ที่ชื่อว่า “สโนว์เพียซเซอร์” ซึ่งออกเดินทางรอบโลกอย่างไร้จุดหมาย โดยใช้พลังงาน “เครื่องจักรนิรันดร์” ขับเคลื่อนไปท่ามกลางสภาพอากาศที่ปกคลุมไปด้วยน้ำแข็ง จนไม่มีสิ่งมีชีวิตใดสามารถอาศัยอยู่ข้างนอกได้ อย่างไรก็ตามภายในขบวนรถไฟก็เกิดเป็นสังคมใหม่ ที่มีการแบ่งแยกชนชั้นและริดรอนสิทธิของมนุษย์ และนั่นเองก็ทำให้การปฏิวัติจากชนชั้นล่างกำลังจะอุบัติขึ้น

---

นักแสดงนำ

คริส อีแวนส์ Curtis

ซง คังโฮ Namgoong Minsu

Ed Harris Wilford

John Hurt Gilliam

ทิลด้า สวินตัน Mason

Jamie Bell Edgar

ออคตาเวีย สเปนเซอร์ Tanya

Ewen Bremner Andrew