[รีวิว-เรื่องย่อ] Batman: Caped Crusader ซีซั่น 2 แอนิเมชั่นนัวร์หรูแต่ใจกลวง

• ซีซั่น 2 ยัดประเด็นหนักอย่างตุลาการฉ้อฉล อาจารย์หื่น และบริษัทชั่วร้ายเข้ามา แต่ทุกปมถูกคลี่คลายด้วยตรรกะแบบการ์ตูนเช้าวันเสาร์ที่ดูเผิน ๆ ก็จบ
• งานพากย์เสียงของ ฮามิช ลิงค์เลเทอร์ (Hamish Linklater) ในบทแบทแมนยังคงไว้ซึ่งน้ำหนัก และโมเมนต์เบาสมองอย่างฉากจีบช่างภาพคือจุดที่ซีรีส์มีเสน่ห์ที่สุด
• คนดูที่คาดหวังความลุ่มลึกแบบ Batman: The Animated Series จะผิดหวัง เพราะความเป็นนัวร์ของ Caped Crusader เป็นแค่เปลือกนอกที่ไม่ได้ทำให้เนื้อเรื่องมีมิติมากขึ้น
• เหมาะกับผู้ที่เสพซีซั่นแรกแล้วอินกับการตีความยุค 1940s ของก็อตแธมและไม่ซีเรียสเรื่องความลึกทางอารมณ์

การกลับมาของ บรูซ ทิมม์ (Bruce Timm) ผู้ให้กำเนิด Batman: The Animated Series ในตำนาน พร้อมกับซีรีส์ แอนิเมชั่น ที่ห่อหุ้มด้วยกลิ่นอายฟิล์มนัวร์ยุค 1940s อย่าง Batman: Caped Crusader ซีซั่น 2 บน Prime Video คือหนึ่งในโปรเจกต์ที่ฟังดูแล้วควรจะเฉียบคมทุกกระเบียดนิ้ว ทั้งชื่อชั้นของครีเอเตอร์ ทั้งงานภาพที่ตั้งใจถ่ายทอดความหม่นของก็อตแธมในแบบที่โตขึ้นกว่าเมื่อสามสิบปีก่อน และทั้งการันตีด้วยเรตผู้ใหญ่ที่เปิดทางให้จับประเด็นหนัก ๆ ได้เต็มมือ

ทว่าหลังจากรับชมครบทั้งสิบตอน สิ่งที่ตกตะกอนในหัวกลับแทบไม่มีอะไรเลย Caped Crusader ซีซั่นนี้หยิบเอาหัวข้ออย่างระบบตุลาการฉ้อฉล อาจารย์มหาวิทยาลัยหื่นกาม ลูกสาวที่บิดเบี้ยวเพราะความตายของคนใกล้ตัว ตำรวจที่เหยียดเด็กกำพร้าอย่างไม่ไว้หน้า และบรรษัทชั่วร้ายที่มองประชาชนเป็นตัวหมาก มายำรวมกันในหม้อต้มนัวร์ ทว่าแทนที่จะเคี่ยวให้เดือดจนข้น ซีรีส์กลับเลือกปิดฝาหม้อเร็วเกินไป ทุกอย่างถูกจัดการด้วยความง่ายดายแบบการ์ตูนเช้าวันเสาร์ ดูจบปุ๊บก็แทบจำไม่ได้แล้วว่าเกิดอะไรขึ้นในตอนนั้น

การพยายามใส่ความเป็น “ผู้ใหญ่” เข้าไปในเปลือกการ์ตูนเด็กไม่ใช่เรื่องผิด แถมยังเป็นจุดขายที่ทำให้ ซีรีส์ฝรั่ง แนวซูเปอร์ฮีโร่หลายเรื่องโดดเด่นขึ้นมาได้ด้วยซ้ำ แต่ปัญหาของ Caped Crusader ซีซั่น 2 คือมันไม่ได้ทำอะไรกับความเป็นผู้ใหญ่นั้นเลยนอกจากการหยิบมันมาวางไว้พอเป็นพิธี

ถ้าจะให้พูดถึงโมเมนต์ที่ซีรีส์เรื่องนี้ทำได้ดีที่สุด มันไม่ใช่ฉากต่อสู้ ไม่ใช่ปมลึกลับ ไม่ใช่การเผชิญหน้ากับวายร้ายที่ถูกดีไซน์ให้ดูขรึม แต่คือฉากที่บรูซ แวนซ์กำลังจีบกันกับช่างภาพสาวคนหนึ่งอย่างแนบเนียนและมีเสน่ห์อย่างไม่น่าเชื่อ

ประโยคหวาน ๆ ที่แทรกขึ้นมากลางบรรยากาศหม่นหมองของก็อตแธมกลับกลายเป็นช่วงเวลาที่มีชีวิตชีวาที่สุดในบรรดาเนื้อหาทั้งสิบตอน มันฉายแววเคมีที่น่าติดตามระหว่างสองตัวละครที่เพิ่งรู้จักกัน เป็นจังหวะที่คนดูได้หายใจก่อนจะถูกดึงกลับไปสู่ความเคร่งขรึมของพล็อตที่ดำเนินไปอย่างเอื่อยเฉื่อย

“เธอบอกว่าเธอจะทำอะไรกับผมก็ได้ และเขาก็บอกว่าเธอขออะไรก็ได้”

นอกจากนี้ยังมีมุกเล็ก ๆ ที่แทรกมาได้จังหวะเช่น ฉากที่มีคนถามว่าใครทำโดนัทเองที่บ้าน ซึ่งตัวละครอีกคนตอบกลับแบบงง ๆ ว่า “ใครจะทำโดนัทเองที่บ้าน” โมเมนต์เหล่านี้คือสิ่งที่ช่วยประคองให้ ซีรีส์ เรื่องนี้ยังพอมีลมหายใจท่ามกลางโทนหนังที่เคร่งเครียดเกินเหตุ

Bruce Timm ตั้งใจสร้าง Caped Crusader ให้เป็นจดหมายรักถึงการ์ตูนเช้าวันเสาร์ที่เขาเติบโตมากับมัน แล้วห่อหุ้มด้วยอารมณ์ฟิล์มนัวร์ที่เจาะกลุ่มคนดูวัยรุ่นและผู้ใหญ่ผ่านภาพการฆาตกรรม คอร์รัปชัน และบาดแผลทางใจ ฟังเผิน ๆ แล้วทุกอย่างถูกที่ถูกทาง มีของ มีสไตล์ มีทิศทาง

แต่ในทางปฏิบัติ สิ่งที่ซีซั่น 2 นำเสนอกลับทำให้รู้สึกว่านัวร์ที่พูดถึงนั้นไม่เคยเป็นอะไรมากไปกว่าเปลือก ความสัมพันธ์ระหว่างบรูซกับคนรู้จักคนหนึ่งที่ดำเนินมาทั้งซีซั่น ปิดฉากด้วยเหตุการณ์เลือดตกยางออกสองครั้ง แต่ผลกระทบทางจิตใจที่ควรจะตามมา ทางซีรีส์กลับเลือกแค่ “บ่งบอกเป็นนัย” แล้วก็ทิ้งไป ไม่มีใครเสียใจ ไม่มีใครเปลี่ยนไป ไม่มีใครต้องแบกรับอะไรหนัก ๆ ไว้หลังจบตอน

ชาวเมืองก็อตแธมที่ถูกเล่นงานโดยแผนการร้ายของวายร้ายก็เช่นกัน ซีรีส์ไม่เคยหยุดถามว่าเหยื่อพวกนี้รู้สึกอย่างไรหลังจากผ่านเหตุการณ์เลวร้าย ไม่เคยเจาะลึกบาดแผลทางจิตใจของผู้คนที่ต้องใช้ชีวิตในเมืองที่เต็มไปด้วยอาชญากรรม มันเป็นก็อตแธมที่สวย หลอน และตื้นเขินอย่างประหลาด

การหยิบประเด็นอย่าง ตุลาการทุจริต และ บรรษัทชั่วร้าย มาใส่ในเนื้อเรื่องเป็นทางเลือกที่ดี แต่การเล่าให้จบแบบง่าย ๆ โดยไม่ขยี้ผลกระทบต่อสังคมและตัวละคร คือการลดทอนประเด็นเหล่านี้ให้กลายเป็นแค่ชื่อบทในสารบัญเฉย ๆ

ด้านงานภาพ Caped Crusader ยังคงความโดดเด่นในแบบฉบับของตัวเอง เส้นสายที่คมชัด การใช้สีหม่นที่ให้อารมณ์ยุค 1940s และดีไซน์ตัวละครที่รักษากลิ่นอายของแบทแมนยุคคลาสสิกเอาไว้ ทั้งหมดนี้คือฝีมือของทีมแอนิเมชั่นที่รู้ว่าตัวเองกำลังทำอะไร

งานพากย์เสียงของ ฮามิช ลิงค์เลเทอร์ (Hamish Linklater) ในบทบรูซ เวย์นและแบทแมนก็ได้รับการปรุงแต่งให้มีน้ำหนักพอสมควร เขาพาความซอฟต์และความดาร์กมาพร้อมกันได้ดี จนรู้สึกว่านี่คือแบทแมนที่เชื่อได้ในบริบทนี้ ถึงแม้บทจะไม่ได้เปิดโอกาสให้เขาแสดงอารมณ์ได้กว้างมากนัก

แต่เมื่อทุกภาคส่วนของโปรดักชันทำหน้าที่ของตัวเองได้ดี ทำไมซีรีส์ถึงยังรู้สึกกลวง คำตอบน่าจะอยู่ที่สคริปต์และการตัดสินใจในระดับโครงสร้างเรื่อง ซีซั่น 2 ดูเหมือนจะลืมไปว่าความนัวร์ไม่ใช่แค่การใส่หมวกเฟดอร่าและยืนใต้ไฟนีออน แต่คือการปล่อยให้ความเลวร้ายและศีลธรรมที่หม่นหมองค่อย ๆ กัดกร่อนตัวละครและสังคมไปทีละน้อย ซึ่งสิ่งนี้แทบไม่มีอยู่ในทั้งสิบตอนของซีซั่นนี้เลย

แฟน ๆ ที่รับชม Batman: Caped Crusader ซีซั่นแรก มาแล้วและชอบใจในสไตล์การเล่าเรื่องแนวสืบสวนสอบสวนยุค noir ของมันอาจจะยังพอรับซีซั่น 2 ได้อยู่ เพราะรูปโฉมภายนอกและงานภาพยังเดินตามเส้นทางเดิม แต่ถ้าใครคาดหวังว่าซีซั่นนี้จะขยับเข้าใกล้ความเข้มข้นทางอารมณ์แบบที่ Batman: The Animated Series เคยทำไว้ ก็เตรียมทำใจไว้ล่วงหน้าได้เลย

เมื่อเทียบกับการตีความแบทแมนในรูปแบบแอนิเมชั่นอื่น ๆ ในช่วงเวลาที่ใกล้เคียงกัน เช่น Bat-Fam ที่เลือกเดินในโทนเบาสบายและอบอุ่นครอบครัว กลับรู้สึกมีเป้าหมายทางอารมณ์ที่ชัดเจนกว่า หรือ Batman Ninja vs. Yakuza League ที่แม้จะบ้าบิ่นแต่ก็มั่นใจในความบันเทิงของตัวเองเต็มที่ กลับกลายเป็นว่า Caped Crusader อยู่ตรงกลางที่ทั้งไม่กล้าสนุกแบบการ์ตูนและไม่กล้าดาร์กแบบหนัง

Batman: Caped Crusader ซีซั่น 2 มาพร้อมชื่อชั้นของทีมสร้างระดับตำนานและภาพลักษณ์ที่หรูหราแบบฟิล์มนัวร์ยุค 1940s แต่สุดท้ายกลับจบลงด้วยการเป็นแค่เงาจาง ๆ ของ Batman: The Animated Series ที่ไม่กล้าที่จะเป็นอะไรของตัวเองอย่างแท้จริง แฟนพันธุ์แท้ที่เสพซีซั่นแรกและหลงใหลในบรรยากาศก็อตแธมยุคเก่าแบบไม่มีข้อแม้อาจจะยังรับได้ แต่สำหรับคนดูทั่วไปที่มองหาแอนิเมชั่นซูเปอร์ฮีโร่ที่มีน้ำหนักทางอารมณ์หรือมีอะไรให้ครุ่นคิดหลังดูจบ ซีซั่นนี้ไม่ใช่คำตอบ ถ้ามีเวลาเหลือใน watchlist ลองไปหาแอนิเมชั่นแบทแมนเรื่องอื่นดูก่อนจะคุ้มค่ากว่า

• ชื่อเรื่องในภาษาไทย: แบทแมน อัศวินรัตติกาล ซีซั่น 2
• ประเภท: แอนิเมชั่น, แอ็คชั่น, นัวร์, อาชญากรรม
• วันที่ออกฉาย: 31 กรกฎาคม 2569
• นักพากย์นำ: ฮามิช ลิงค์เลเทอร์ (Hamish Linklater), เจสัน วัตกินส์ (Jason Watkins), อีริค มอร์แกน สจวร์ต (Eric Morgan Stuart), คริสตัล จอย บราวน์ (Krystal Joy Brown), มิเชล ซี. โบนิลลา (Michelle C. Bonilla)
• ผู้สร้าง: บรูซ ทิมม์ (Bruce Timm)
• ผู้อำนวยการสร้าง: เจ.เจ. แอบรัมส์ (J.J. Abrams), แมตต์ รีฟส์ (Matt Reeves), เอ็ด บรูเบเกอร์ (Ed Brubaker), แซม รีจิสเตอร์ (Sam Register)
• ช่องทางการดูในประเทศไทย: Prime Video

2024

First air

2024-08-01

Seasons

2

Episodes

20

Status

Returning Series

TV Series แอนนิเมชั่น อาชญากรรม บู๊, ผจญภัย กำลังออกอากาศ

Batman: Caped Crusader แบทแมน อัศวินรัตติกาล

Batman: Caped Crusader — 2024

2024 2 ซีซัน 20 ตอน

IMDb Rating 7.2 /10

TMDB 7.2 /10

ยินดีต้อนรับสู่เมืองก็อตแธม ที่ที่เหล่าอาชญากรอาละวาดและพลเมืองที่เคารพกฎหมายต้องอยู่กับความหวาดกลัวตลอดเวลา บรูซ เวย์น บุคคลในวงสังคมผู้มั่งคั่งที่ถูกหล่อหลอมจากไฟแห่งโศกนาฏกรรมกลายมาเป็นแบทแมน คนที่ทั้งเกินมนุษย์และต่ำกว่ามนุษย์ สงครามฉายเดี่ยวของเขาดึงดูดพันธมิตรทั้งในกรมตำรวจเมืองก็อตแธมและศาลากลาง แต่การกระทำที่อาจหาญของเขากลับส่งผลร้ายแรงที่คาดไม่ถึง

Stream on

Amazon Prime Video

---

นักแสดงนำ

Hamish Linklater Batman / Bruce Wayne (voice)