[รีวิว-เรื่องย่อ] ทะลุมิติตะลุยวังหลวง | How Dare You?! (2026)

• How Dare You เป็นซีรีส์จีนแนวทะลุมิติเข้าไปในนิยายที่มีจุดเด่นตรงพรีมิส “หลายคนข้ามมิติมาพร้อมกัน” ทำให้ไม่มีใครถือไพ่เหนือกว่าใคร เกมชิงอำนาจจึงมีความไม่แน่นอนสูง
• หวังฉู่หรัน ในบทอวี่หว่านอินโดดเด่นมาก แสดงได้ทั้งตลก จริงจัง และฉลาด แต่ซีรีส์กลับให้เวลาหน้าจอกับฝ่ายชายมากกว่าจนนางเอกถูกลดบทบาทลง
• นักแสดงสมทบอย่าง หม่าซู ชุยอี้ และ ฟานเส้าหวง ขโมยซีนจากนักแสดงนำได้หลายฉาก ด้วยฝีมือการแสดงที่เป็นธรรมชาติและใช้เสียงพากย์ตัวเอง
• จุดอ่อนหลักอยู่ที่การแสดงของพระเอกที่ยังไม่แข็งแกร่งพอ โทนเรื่องที่สลับไปมาระหว่างตลกกับซีเรียสจนสะดุด และฟิลเตอร์ภาพที่หนักเกินจนลดความสมจริง

เคยมีจินตนาการไหมว่า ถ้าดันหลุดเข้าไปอยู่ในนิยายที่เพิ่งอ่านจบ แถมยังไปเกิดเป็นตัวร้ายที่ต้องตายอีก จะรอดกลับมาได้ยังไง? How Dare You?! ทะลุมิติตะลุยวังหลวง (2026) เอาพรีมิสสุดแหวกนี้มาเล่นได้สนุก เมื่อสาวออฟฟิศธรรมดาอย่าง “หวังชุ่ยฮวา” ต้อง ทะลุมิติ เข้าไปในนิยายย้อนยุค กลายเป็นนางสนมจอมบาปที่มีชะตาต้องตาย และเมื่อพบว่า “ฝ่าบาท” เองก็เป็นคนจากโลกปัจจุบันที่ข้ามมาเหมือนกัน ทั้งคู่จึงต้องจับมือกันเอาชีวิตรอดจากบทโหดในนิยาย ท่ามกลางแม่นางพระพันปีที่กุมอำนาจ องค์ชายจอมทะเยอทะยาน และ การเมืองในวังหลวง ที่พร้อมจะกลืนกินทุกคน ซีรีส์เรื่องนี้ทำอะไรได้ดีและตรงไหนที่ยังสะดุด มาเจาะลึกกันแบบไม่กั๊ก

How Dare You ดัดแปลงจากนิยายออนไลน์ของ ชีอิงจวิ้น (Qi Ying Jun) ที่เคยถูกทำเป็นแอนิเมชันและหนังสั้นมาก่อน เรื่องเล่าถึง “หวังชุ่ยฮวา” พนักงานสำนักพิมพ์นิยายออนไลน์ ที่ได้รับมอบหมายให้อ่านต้นฉบับนิยาย ทะลุมิติ สักเรื่อง แต่พออ่านจบปุ๊บ เธอก็ดันหลุดเข้าไปในเรื่องจริงๆ ไปเกิดเป็น “อวี่หว่านอิน” สนมนางร้ายสุดอัปมงคล รับบทโดย หวังฉู่หรัน (Wang Chu Ran) ที่ในบทต้นฉบับนั้นมีจุดจบแบบโหดมาก เธอจึงต้องหาทางพลิกชะตากรรมตัวเองให้ได้ แต่โชคดีที่เธอไม่ได้มาคนเดียว เพราะกษัตริย์ “เซี่ยโหวตั้น” รับบทโดย เฉิงเหล่ย (Cheng Lei) เองก็เป็นคนจากโลกปัจจุบันที่ทะลุมิติมาเช่นกัน ทั้งคู่จึงแท็กทีมกัน ใช้ความรู้จากเนื้อเรื่องเดิมมาวางแผนเอาชีวิตรอดท่ามกลาง ศึกชิงอำนาจในราชสำนัก ที่มีทั้งแม่นางพระพันปีผู้กุมอำนาจ และองค์ชาย “เซี่ยโหวป๋อ” ที่พร้อมจะแย่งบัลลังก์ทุกวินาที

จุดที่ทำให้ซีรีส์เรื่องนี้แตกต่างจาก ซีรีส์จีนข้ามเวลาทะลุมิติ ทั่วไปแบบชัดเจน ไม่ใช่แค่การที่ตัวเอกข้ามมิติไปอยู่ในนิยาย แต่เป็นการที่ หลายคนข้ามมิติมาพร้อมกัน และแต่ละคนก็มีระดับความรู้เกี่ยวกับเนื้อเรื่องต้นฉบับที่ต่างกัน บางคนรู้พล็อตแบบคร่าวๆ บางคนรู้ละเอียด บางคนมาจากชั้นเรื่องราวที่ต่างออกไปอีก ไม่มีใครถือ “สูตรโกง” แบบเบ็ดเสร็จ ทำให้เกิดเกมจิตวิทยาที่ตัวละครต้องคอยอ่านกันว่าใครเป็น “ตัวละครในเรื่อง” จริงๆ และใครเป็น “คนจริงจากโลกปัจจุบัน” ที่แฝงตัวมา ตรงนี้แหละที่ทำให้พลิกผันได้เรื่อยๆ และ สร้างความตื่นเต้นที่ซีรีส์แนวเดียวกันมักทำไม่ได้

ต้องยกให้ หวังฉู่หรัน (Wang Chu Ran) ในบทสนมอวี่หว่านอินเป็นจุดเด่นที่สุดของซีรีส์เรื่องนี้ เธอเล่นเป็นผู้หญิงที่ไม่ได้ใจดีแบบตาบอดหูหนวก แต่มีความ ปฏิบัตินิยม รู้จักอ่านสถานการณ์ มีขอบเขตทางศีลธรรมที่ชัดเจน และเข้าถึงตัวละครได้อย่างเต็มที่จนขโมยซีนได้ทุกฉากที่ปรากฏตัว เคมีระหว่างเธอกับเฉิงเหล่ยก็น่าจิ้น มีทั้งความขี้เล่นและความไว้เนื้อเชื่อใจที่ค่อยๆ สร้างขึ้นมาอย่างเป็นธรรมชาติ จุดที่น่าเสียดายอยู่ตรงที่ซีรีส์ใช้เสียงพากย์แทนเสียงจริงของเธอ ซึ่งแม้จะไม่ได้ทำลายประสบการณ์การดูมากนัก แต่ถ้าได้ใช้เสียงจริงน่าจะดีกว่านี้อีกเยอะ

สิ่งที่ทำให้ How Dare You มีน้ำหนักขึ้นมาได้ชัดเจนเป็นฝีมือของ ทีมนักแสดงสมทบ ที่แข็งแกร่งมาก ทั้ง หม่าซู (Ma Su), ชุยอี้ (Cui Yi) และ ฟานเส้าหวง (Fan Shao Huang) ล้วนเป็นนักแสดงรุ่นใหญ่ที่เล่นได้อย่างเป็นธรรมชาติ ผ่อนคลาย โดยเฉพาะในฉากตลกและฉากที่ต้องการความละเอียดอ่อน หลายฉากนักแสดงสมทบกลับเปล่งประกายกว่าตัวเอกเสียอีก จุดที่น่าสนใจอีกอย่างคือ นักแสดงสมทบส่วนใหญ่ ใช้เสียงของตัวเอง ไม่ได้ใช้เสียงพากย์ ซึ่งสร้างความแตกต่างที่เห็นได้ชัดเจน และยิ่งตอกย้ำว่าพื้นฐานการแสดงของนักแสดงรุ่นเก๋ายังไม่มีวันตกยุค

หลังจากที่อวี่หว่านอินกับเซี่ยโหวตั้นจับมือเป็นพันธมิตร ทั้งคู่เริ่มออกตามหาบัณฑิตหนุ่มไฟแรงที่มีความสามารถแต่ขาดโอกาส เพื่อมาเสริมทัพในราชสำนัก ซับพล็อตเหล่านี้กลายเป็น ไฮไลท์ที่โดดเด่นที่สุด ของซีรีส์ นักแสดงในบทบัณฑิตถ่ายทอดความคับข้องใจ ความทะเยอทะยาน และความพร้อมที่จะเสียสละเพื่ออุดมการณ์ได้อย่างมีน้ำหนัก เรื่องราวของพวกเขาเพิ่มมิติให้กับโลกการเมืองในซีรีส์ และหลายครั้งดึงดูดความสนใจได้มากกว่าศึกชิงอำนาจระหว่างเซี่ยโหวตั้นกับเซี่ยโหวป๋อเสียอีก

ท่ามกลาง การแย่งชิงอำนาจ ที่โหดเหี้ยมของตัวละครชาย ความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครหญิงกลับเป็นลมหายใจที่สดชื่นของซีรีส์ แม้การอยู่รอดในวังจะต้องแข่งขัน แต่ความขัดแย้งระหว่างผู้หญิงไม่ได้ถูกเขียนให้โหดร้ายแบบไร้เหตุผล อวี่หว่านอินสร้างมิตรภาพที่จริงใจกับตัวละครหญิงอีกคน และการสนับสนุนซึ่งกันและกันของทั้งสองกลายเป็นหนึ่งในมิติทางอารมณ์ที่แตะใจผู้ชมมากที่สุด ซีรีส์ยังกล้าที่จะให้ตัวละครบางตัว สูญเสียจริงๆ มีการเสียสละที่คาดไม่ถึง ซึ่งตอกย้ำว่าไม่มีใครปลอดภัยร้อยเปอร์เซ็นต์ในเรื่องนี้

แม้จะมีจุดเด่นหลายอย่าง แต่ปัญหาที่ใหญ่ที่สุดของซีรีส์เรื่องนี้อยู่ที่ การแสดงของนักแสดงนำฝ่ายชาย ทั้ง เฉิงเหล่ย (Cheng Lei) ในบทเซี่ยโหวตั้น และ ถังเสี่ยวเทียน (Tang Xiao Tian) ในบทเซี่ยโหวป๋อ ที่ยังไม่สามารถแบกน้ำหนักทางการเมืองของเรื่องได้เต็มที่ เฉิงเหล่ยดีขึ้นในครึ่งหลัง โดยเฉพาะฉากซีเรียส แต่ในฉากตลกมักออกมาดูฝืนและไม่เป็นธรรมชาติ บางจังหวะอารมณ์ในการแสดงกับเสียงพากย์ไม่ตรงกัน ทำให้รู้สึกว่าเสียงพากย์ทำหน้าที่แทนการแสดงไปซะครึ่ง ส่วนถังเสี่ยวเทียนในบทองค์ชายจอมเล่ห์ยิ่งน่าผิดหวังกว่า ตัวละครขาดความน่าเกรงขาม อาศัยแค่หน้านิ่วคิ้วขมวดกับท่าทางเล็กน้อย ในขณะที่เสียงพากย์กับดนตรีประกอบต้องทำงานหนักแทน ชุดที่ใหญ่เกินตัวยิ่งทำให้ การปรากฏตัวบนหน้าจอดูด้อยลง ส่งผลให้ศึกชิงอำนาจหลักของซีรีส์ขาดแรงดึงดูดไปพอสมควร

แม้จะถูกวางตำแหน่งเป็น ซีรีส์ที่มีนางเอกเป็นศูนย์กลาง และหวังฉู่หรันได้รับเครดิตเป็นนักแสดงนำอันดับหนึ่ง แต่เนื้อเรื่องกลับค่อยๆ เลื่อนโฟกัสไปที่เส้นเรื่องของกษัตริย์มากขึ้นเรื่อยๆ แทนที่จะได้เห็นพัฒนาการของอวี่หว่านอิน กลับกลายเป็นโครงสร้างแบบเดิมๆ ที่ฝ่าบาทจัดการเรื่อง “สำคัญ” ทางการเมือง ในขณะที่นางสนมจัดการเรื่อง “เล็กๆ” ในวัง เซี่ยโหวตั้นได้รับเวลาหน้าจอและพัฒนาการตัวละครมากกว่าอย่างเห็นได้ชัด จนอวี่หว่านอินดูเหมือนตัวประกอบในเรื่องของเขามากกว่าจะเป็นตัวเอกของตัวเอง สิ่งที่น่าหงุดหงิดที่สุดคือ เธอให้อภัยความหยิ่งและการตัดสินใจแย่ๆ ของเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่า แม้จะเรียกร้องแต่ผลลัพธ์กลับถูกปัดตกอย่างรวดเร็ว สำหรับเรื่องที่สัญญาว่าจะเป็นเรื่องราวการเปลี่ยนแปลงของนางเอก พัฒนาการที่จำกัดนี้ทำให้ผิดหวังไม่น้อย

จุดขายของ How Dare You อยู่ที่พรีมิสสุดแปลกใหม่ และหัวใจหลักของมันเป็น โรแมนติกคอมเมดี้ ตอนต้นๆ ซีรีส์ขายความตลกกับความแปลกใหม่ของการทะลุมิติได้ดีมาก แต่พอเรื่องดำเนินไป มุกตลกกลับถูกยัดเข้ามามากเกินไปและจังหวะไม่ดี แม้แต่ในฉากที่ ความขัดแย้งทางการเมืองกำลังเข้มข้น หรือเหตุการณ์ที่มีเดิมพันสูง มุกตลกที่ถูกยัดเข้ามาก็ตัดอารมณ์ตึงเครียดทิ้งไปหมด ความไม่สม่ำเสมอของโทนเรื่องทำให้รู้สึกเหมือนซีรีส์อยากจะครอบคลุมทุกอย่าง ทั้งโรแมนซ์ คอมเมดี้ การเมืองในวัง แต่ไม่ยอมตั้งหลักอยู่กับอะไรสักอย่าง ถ้าครึ่งหลังตัดมุกตลกออกแล้วเลี้ยวเข้าสู่ดราม่าการเมืองเต็มตัว น่าจะทำให้ซีรีส์มีพลังมากกว่านี้เยอะ

อีกจุดที่ต้องพูดถึงคือ ฟิลเตอร์ภาพ ที่ใช้หนักมากในซีรีส์เรื่องนี้ การปรับแต่งภาพทำให้ผิวหน้านักแสดงเรียบเนียนจนสูญเสียเท็กซ์เจอร์และความสมจริงไปเลย โดยเฉพาะนักแสดงรุ่นเล็กที่พอเคยเห็นในงานอื่นมาแล้ว ก็ยิ่งรู้สึกว่าขาดรายละเอียดบนใบหน้าจนกลายเป็นสิ่งรบกวนสายตา ฟิลเตอร์แบบนี้อาจจะเป็นเทรนด์ของ ซีรีส์จีน ในช่วงนี้ แต่มันทำให้ผู้ชมรู้สึกเหมือนกำลังดูโฆษณาครีมบำรุงผิวมากกว่าซีรีส์ย้อนยุค

ในแง่ผลตอบรับ How Dare You ทำได้ในระดับพอใช้ได้แต่ไม่ได้เกินความคาดหวัง ซีรีส์ทะลุ 9,000 ในดัชนีความนิยมของ iQiYi แต่ยอดผู้ชมโดยรวมยังไม่สามารถทะลุ 15 ล้านคนต่อตอนได้ สำหรับซีรีส์ที่ออกอากาศช่วง ตรุษจีน ซึ่งเป็นช่วงที่ผู้คนมีเวลาดูมากที่สุด การที่ไม่ได้สร้างกระแสฮือฮาเท่าที่ควรก็ถือว่าน่าแปลกใจ อย่างไรก็ตาม บน MyDramaList ซีรีส์ได้คะแนน 8.7 จากผู้ชมกว่า 4,500 คน ซึ่งถือว่าสูงมากและสะท้อนว่าคนที่ดูจนจบส่วนใหญ่ชอบเรื่องนี้ ส่วนบน IMDb ได้ 7.8/10

How Dare You ทะลุมิติตะลุยวังหลวง เป็นซีรีส์ที่มีพรีมิสเจ๋งมากในตลาดซีรีส์ทะลุมิติที่เริ่มอิ่มตัว ความสดใหม่ของการที่หลายตัวละครข้ามมิติมาพร้อมกันสร้างเกมชิงไหวชิงพริบที่น่าติดตาม ทีมสมทบเก่งกาจ และหวังฉู่หรันแสดงได้ยอดเยี่ยม แต่การที่ซีรีส์ลดบทบาทนางเอกลง พระเอกที่ยังแบกไม่ไหว และโทนเรื่องที่สะดุดไปมาระหว่างตลกกับซีเรียส ทำให้มันไม่สามารถไปถึงจุดที่ควรจะไปได้ ถ้าชอบ ซีรีส์จีนย้อนยุคแนวทะลุมิติ ที่มีทั้งโรแมนซ์ การเมือง และคอมเมดี้ เรื่องนี้ยังคุ้มค่าเวลาดู แต่ต้องทำใจเรื่องจุดอ่อนที่ว่าไว้ มาแชร์กันในคอมเมนต์ว่าตอนจบทำให้คิดยังไง แล้วอย่าลืมส่งรีวิวนี้ให้คนที่กำลังลังเลว่าจะเริ่มดูดี!

• ชื่อเรื่องในภาษาไทย: ทะลุมิติตะลุยวังหลวง
• ประเภท: โรแมนติก, ย้อนยุค, แฟนตาซี, คอมเมดี้
• วันที่ออกฉาย: 6 กุมภาพันธ์ 2569 (2026)
• นักแสดงนำ: หวังฉู่หรัน (Wang Chu Ran), เฉิงเหล่ย (Cheng Lei), ถังเสี่ยวเทียน (Tang Xiao Tian)
• ผู้ประพันธ์ต้นฉบับ: ชีอิงจวิ้น (Qi Ying Jun)
• จำนวนตอน: 32 ตอนจบ
• เรตติ้ง IMDb: 7.8/10
• ช่องทางการดู: iQiYi