ค้นพบโลกที่น่าหลงใหลของวัฒนธรรมและภาษาเกาหลีด้วย ฝันดีภาษาเกาหลี สำนวนที่เรียบง่ายแต่ทรงพลังนี้ “안녕히 주무세요” (อันนยองฮี ชูมูเซโย) ถือเป็นกุญแจสู่ค่ำคืนอันเงียบสงบและเงียบสงบ เมื่อพระอาทิตย์ตกดินและกลางวันเปลี่ยนผ่านเข้าสู่กลางคืน คว้าโอกาสที่จะได้ดื่มด่ำไปกับผ้าทออันหรูหราของประเพณีเกาหลี
การพูดว่า “ราตรีสวัสดิ์” ในภาษาเกาหลีเป็นมากกว่าแค่การแสดงท่าทางทางภาษาเท่านั้น แต่ยังเป็นการเชื้อเชิญให้เชื่อมโยงกับวัฒนธรรมที่ให้คุณค่ามหาศาลแก่ความเคารพและความเป็นอยู่ที่ดี เช่นเดียวกับที่ดวงดาวส่องแสงบนท้องฟ้ายามค่ำคืน ให้วลีนี้ส่องสว่างเส้นทางสู่นิทราอันเงียบสงบของคุณ โดยนำคำอธิษฐานจากใจจริงของชุมชนที่ขึ้นชื่อเรื่องความอบอุ่นและการต้อนรับ ดังนั้น ในขณะที่คุณอำลาวันและต้อนรับความเงียบสงบในยามค่ำคืน อย่าลืมนึกถึงความงามที่อยู่ในคำว่า “안녕히 주무세요” ซึ่งเป็นเครื่องเตือนใจอันอ่อนโยนที่เชื่อมโยงภาษาและวัฒนธรรมเข้าด้วยกัน นำเราเข้าใกล้ใจกลางของเกาหลีมากขึ้น
ฝันดีภาษาเกาหลี
ฝันดีในภาษาเกาหลีมีคำไหนบ้าง มีกี่แบบ มาเรียนรู้วิธีบอกฝันดีในภาษาเกาหลีกัน พร้อมทั้งคำแปลและคำอ่าน
안녕히 주무세요
อ่านว่า : อันนยองฮี ชูมูเซโย
แปล : ราตรีสวัสดิ์ค่ะ/ครับ
잘자요
อ่านว่า : ชัลจาโย
แปล : นอนดี ๆ นะคะ/ครับ
좋은 꿈꾸세요
อ่านว่า : โชอึน กุมกูเซโย
แปล : ฝันดีค่ะ/ครับ
좋은 꿈꿔요
อ่านว่า : โชอึน กุม กวอ โย
แปล : ฝันดีค่ะ/ครับ
모두 잘자요
อ่านว่า : โมดู ชัลจาโย
แปล : ฝันดีค่ะ/ครับ ทุก ๆ คน
잘자
อ่านว่า : ชัลจา
แปล : นอนดีนะ
좋은 꿈꿔
อ่านว่า : โชอึน กุมกวอ
แปล : ฝันดีนะ
내 꿈속으로 들어오세요
อ่านว่า : แน กุมโซกือโร ทึลรอโอเซโย
แปล : เข้ามาในฝันของฉันด้วยนะคะ/ครับ
꿈속의 만나
อ่านว่า : กุมโซเก มันนา
แปล : เจอกันในฝันนะ
잠이 안와요
อ่านว่า : ชัมมี อันวาโย
แปล : นอนไม่หลับเลยค่ะ
잠이 안온다
อ่านว่า : ชัมมี อัน อน ดา
แปล : นอนไม่หลับอะ (อันนี้ไว้บ่นกับตัวเอง
졸려
อ่านว่า : ชล รยอ
แปล : ง่วงจัง
졸려요
อ่านว่า : ชล รยอโย
แปล : ง่วงจังเลยค่ะ/ครับ
졸려서 어서 자야지
อ่านว่า : ชล รยอ ซอ ออซอ ชายาจี๊
แปล : ง่วงแล้ว งั้นต้องรีบนอนใช้มั้ยนะ (พูดกับบ่นตัวเอง)
왜 아직 안자요?
อ่านว่า : เว อาจิก อันชาโย๊?
แปล : ทำไมยังไม่นอนคะ
빨리 자세요
อ่านว่า : ปัลรีชาเซโย
แปล : รีบนอนเถอะนะคะ
빨리 자
อ่านว่า : ปัลรีชา
แปล : รีบนอนได้แล้ว
คำศัพท์ทั่วไปเกี่ยวกับการนอน
- 잠을 자요 : นอนหลับ
- 낮잠을 자요 : นอนหลับกลางวัน
- 늦잠을 자요 : นอนดึก
- 일찍 자요 : นอนเร็วกว่าปกติ
- 코를 골아요 : นอนกรน
เมื่อตกกลางคืนและคุณบอกลาวันนี้ โอบกอดเสน่ห์อันผ่อนคลายของการพูดว่า “ราตรีสวัสดิ์” ในภาษาเกาหลี ไม่ว่าคุณจะหลงใหลในเสียงที่ไพเราะหรือหลงใหลในวัฒนธรรมอันรุ่มรวยที่แฝงอยู่ วลีง่าย ๆ นี้มีพลังในการสร้างบรรยากาศที่เงียบสงบและสบายใจ ดังนั้น เมื่อคุณออกเดินทางสำรวจภาษาและประเพณีของเกาหลี ให้ความอบอุ่นของ “안녕히 주무세요” (อันนยองฮี ชูมูเซโย) ห่อหุ้มคุณด้วยความรู้สึกเงียบสงบ เช่นเดียวกับที่ดวงดาวส่องสว่างบนท้องฟ้ายามค่ำคืน ให้วลีนี้เป็นแสงนำทางที่นำคุณเข้าสู่นิทราอันเงียบสงบ ในขณะเดียวกันก็ส่งเสริมความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นกับโลกที่เต็มไปด้วยความงามทางภาษาและความปรารถนาจากใจจริง
