ภาษาไทยของเราขึ้นชื่อในเรื่องความไพเราะและงดงาม หนึ่งในเอกลักษณ์ที่ทำให้ภาษาไทยพิเศษกว่าใครก็คือ “คำราชาศัพท์” ซึ่งเป็นคำที่ใช้แทนคำสามัญทั่วไป เพื่อยกย่องบุคคล สิ่งของ หรือกิริยาอาการให้มีความสุภาพอ่อนโยนยิ่งขึ้น คำราชาศัพท์จึงเป็นศิลปะทางภาษาที่น่าเรียนรู้เลยทีเดียวค่ะ
คำราชาศัพท์คืออะไร?
คำราชาศัพท์ คือ คำพิเศษที่มีไว้ใช้สำหรับบุคคลที่เคารพ โดยเฉพาะพระมหากษัตริย์ พระบรมวงศานุวงศ์ รวมถึงใช้ในโอกาสพิธีการ หรือการเขียนที่เป็นทางการ คำราชาศัพท์ส่วนมากมีที่มาจากภาษาบาลี สันสกฤต และเขมร
ทำไมต้องใช้คำราชาศัพท์
- แสดงความสุภาพและเคารพ: การใช้คำราชาศัพท์บ่งบอกถึงความสุภาพ ความอ่อนน้อม รวมถึงให้เกียรติแก่ผู้ที่เราพูดถึง โดยเฉพาะการสนทนากับผู้มีอาวุโส หรือเจ้านาย
- เพิ่มความงดงามทางภาษา: คำราชาศัพท์มักมีความสละสลวย ลื่นไหล ยิ่งนำมาเรียบเรียงเป็นประโยค ยิ่งสร้างความประทับใจให้กับผู้ฟังได้มากกว่าการใช้คำสามัญ
- เหมาะกับโอกาสทางการ: การใช้คำราชาศัพท์ในงานเขียน งานพิธีการ หรืองานสำคัญต่างๆ สร้างความสุภาพ แสดงถึงความพิถีพิถันในการใช้ภาษาไทยมากยิ่งขึ้น
หมวดหมู่ของคำราชาศัพท์
คำราชาศัพท์แบ่งออกได้หลากหลายหมวดหมู่ แต่ที่เราพบเห็นบ่อยมีดังนี้ค่ะ:
- อวัยวะต่างๆ ของร่างกาย เช่น พระเศียร (หัว), พระพักตร์ (หน้า), พระเนตร (ตา)
- การกระทำ เช่น เสวย (ทาน), บรรทม (นอน), สวรรคต (เสียชีวิต)
- สิ่งของเครื่องใช้ เช่น พระกระยาหาร (อาหาร), ฉลองพระองค์ (เสื้อผ้า), พระแท่น (เตียง)
100 คำราชาศัพท์พร้อมตาราง
มาเรียนรู้คำราชาศัพท์ที่ต้องรู้พร้อมกันเลยค่ะ!
คำสามัญ | คำราชาศัพท์ | หมวดหมู่ |
---|---|---|
หัว | พระเศียร | อวัยวะ |
ผม | พระเกศา | อวัยวะ |
หน้า | พระพักตร์ | อวัยวะ |
ตา | พระเนตร | อวัยวะ |
จมูก | พระนาสิก | อวัยวะ |
ปาก | พระโอษฐ์ | อวัยวะ |
ฟัน | พระทนต์ | อวัยวะ |
ลิ้น | พระชิวหา | อวัยวะ |
หู | พระกรรณ | อวัยวะ |
คอ | พระศอ | อวัยวะ |
ไหล่ | พระอังสา | อวัยวะ |
แขน | พระกร | อวัยวะ |
มือ | พระหัตถ์ | อวัยวะ |
นิ้วมือ | พระนาง | อวัยวะ |
ขา | พระบาท | อวัยวะ |
เท้า | พระบาท | อวัยวะ |
นิ้วเท้า | พระปาง | อวัยวะ |
นอน | บรรทม | การกระทำ |
กิน | เสวย | การกระทำ |
อาบน้ำ | สรง | การกระทำ |
แต่งตัว | ฉลองพระองค์ | การกระทำ |
พูด | ตรัส | การกระทำ |
เดิน | เสด็จ | การกระทำ |
ยืน | ประทับ | การกระทำ |
นั่ง | ประทับ | การกระทำ |
ตาย | สวรรคต | การกระทำ |
รู้ | ทรงทราบ | การกระทำ |
ให้ | ประทาน | การกระทำ |
ไป | เสด็จ | การกระทำ |
มา | เสด็จ | การกระทำ |
อยู่ | ประทับ | การกระทำ |
อะไร | อันใด | คำถาม |
ใคร | ผู้ใด | คำถาม |
ที่ไหน | แห่งใด | คำถาม |
เมื่อไหร่ | ครั้งใด | คำถาม |
อย่างไร | ประการใด | คำถาม |
ทำไม | เหตุใด | คำถาม |
มาก | ล้นเกล้า | |
น้อย | เบาบาง | |
ดี | ดีเลิศ | |
ไม่ดี | เลวร้าย | |
สวย | งดงาม | |
ไม่สวย | น่าเกลียด | |
ใหญ่ | ใหญ่หลวง | |
เล็ก | น้อยนิด | |
สูง | สูงส่ง | |
ต่ำ | ต่ำต้อย | |
หนัก | หนักอึ้ง | |
เบา | เบาบาง | |
ร้อน | ร้อนระอุ | |
เย็น | เย็นสบาย | |
เช้า | ยามเช้า | |
เย็น | ยามเย็น | |
กลางวัน | กลางวัน | |
กลางคืน | กลางคืน | |
วัน | วันเวลา | |
คืน | ยามค่ำคืน | |
ปี | ปีพุทธศักราช | |
เดือน | เดือน | |
อาทิตย์ | อาทิตย์ | |
วันจันทร์ | วันจันทร์ | |
วันอังคาร | วันอังคาร | |
วันพุธ | วันพุธ | |
วันพฤหัสบดี | วันพฤหัสบดี | |
วันศุกร์ | วันศุกร์ | |
วันเสาร์ | วันเสาร์ | |
วันอาทิตย์ | วันอาทิตย์ |
วิธีใช้คำราชาศัพท์ให้ถูกต้อง
การจะใช้คำราชาศัพท์ได้อย่างถูกต้องเหมาะสม นอกจากจะรู้ความหมายของคำแล้ว ต้องเข้าใจบริบทและระดับความเหมาะสมด้วยนะคะ มีเคล็ดลับง่ายๆ ดังนี้:
- ใช้ตามกาลเทศะ: ในการพูดคุยแบบสบายๆ กับเพื่อน คงไม่จำเป็นต้องใช้คำราชาศัพท์ แต่ถ้าเป็นการเขียนเรียงความ การกล่าวสุนทรพจน์ หรืองานพิธีการ การใช้คำราชาศัพท์จะสร้างความเหมาะสมมากขึ้น
- เข้าใจสถานะของบุคคล: คำราชาศัพท์ส่วนมากใช้กับพระมหากษัตริย์ พระบรมวงศานุวงศ์ ขยายไปถึงพระสงฆ์หรือผู้มีอาวุโสสูงกว่าเรา สำหรับบุคคลทั่วไปในบางโอกาส การใช้คำสุภาพทั่วไปก็อาจเพียงพอแล้วค่ะ
- ไม่ใช้พร่ำเพรื่อ: ความงดงามของคำราชาศัพท์มาจากการที่เราเลือกใช้ให้เหมาะสม ถ้าใส่คำราชาศัพท์มากเกินไป โดยเฉพาะในบริบทที่ไม่จำเป็นอาจทำให้ภาษาของเราดูไม่เป็นธรรมชาติได้ค่ะ
ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำราชาศัพท์
- สมเด็จพระนางเจ้าฯ ทรงพระเกษมสำราญ
- พระองค์โปรดเกล้าฯ ให้จัดงานเลี้ยงในโอกาสพิเศษ
- ขอประทานกราบบังคมทูล พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว
- หม่อมฉันขอพระราชทานอภัยโทษด้วยเพคะ
- นักข่าวได้ถ่ายภาพพระพักตร์ของเจ้าหญิงเอาไว้
สรุป
หวังว่าบทความนี้จะช่วยให้ทุกคนรู้จักคำราชาศัพท์และนำไปใช้ได้อย่างถูกต้องนะคะ คำราชาศัพท์นอกจากจะทำให้เราพูดและเขียนได้สุภาพไพเราะแล้ว ยังสะท้อนความงดงามของวัฒนธรรมและภาษาไทยด้วยค่ะ ลองฝึกใช้คำราชาศัพท์กันบ่อยๆ ภาษาของเราจะได้ยิ่งงดงามและสละสลวยมากยิ่งขึ้นค่ะ