[รีวิว-เรื่องย่อ] The Taste of Tea (2004) หนังญี่ปุ่นพิศวงที่ครอบครัวแปลกในชนบทชวนหลงใหล

• The Taste of Tea เป็นหนังญี่ปุ่นแนว surreal slice-of-life ที่ไม่มีเนื้อเรื่องหลักชัดเจน แต่สร้างโลกของครอบครัวฮารุโนะผ่านตอนสั้นที่ผสมจินตนาการและความเป็นจริงเข้าด้วยกัน
• หนังได้รับเสียงชื่นชมจากนักวิจารณ์ด้วยคะแนน 100% บน Rotten Tomatoes และ Metascore 77/100 จาก Metacritic แต่ความยาว 143 นาทีและจังหวะช้าอาจไม่ถูกใจคนที่ต้องการพล็อตดำเนินเรื่องเร็ว
• จุดเด่นอยู่ที่การแสดงที่เป็นธรรมชาติของนักแสดงนำ รวมถึง ทาดาโนบุ อาซาโน (Tadanobu Asano) และเด็กน้อย มายะ บันโน (Maya Banno) ที่สื่อสารอารมณ์แปลก ๆ ได้อย่างน่าประทับใจ
• ผู้กำกับ คัตสึฮิโตะ อิชิอิ (Katsuhito Ishii) ผสมแรงบันดาลใจจาก ยาสุจิโร่ โอซุ (Yasujiro Ozu), ทาเคชิ คิตาโน่ (Takeshi Kitano) และ เซจุน ซูซูกิ (Seijun Suzuki) เข้าด้วยกัน ทำให้หนังมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวสูง

บางครั้งประสบการณ์การดูหนังไม่จำเป็นต้องเริ่มต้นด้วยคำถามว่า “เรื่องนี้เกี่ยวกับอะไร” The Taste of Tea หรือ 茶の味 (Cha no Aji) จากปี 2004 เป็นหนังญี่ปุ่นที่พาผู้ชมเข้าไปอยู่ในบ้านหลังหนึ่งในชนบทจังหวัดโทจิงิ ทางตอนเหนือของโตเกียว โดยที่สมาชิกทุกคนในครอบครัวฮารุโนะมีความแปลกเป็นของตัวเอง เด็กหญิงวัยแปดปีมองเห็นเงาตัวเองยักษ์ที่เงียบงัน ลูกชายวัยรุ่นกำลังเผชิญความสับสนในเรื่องเพศและความรัก พ่อทำงานเป็นผู้สะกดจิตและสอนโกะให้ลูกชาย ในขณะที่แม่เลือกที่จะไม่เป็นแม่บ้านธรรมดา แต่กลับมุ่งมั่นทำงานอนิเมชั่นที่บ้านด้วยความช่วยเหลือจากคุณปู่อดีตนักทำอนิเมชั่นที่พิลึก

สิ่งที่ทำให้เรื่องนี้ดึงดูดใจคือความสามารถในการดึงดูดผู้ชมโดยไม่ต้องพึ่งพาเนื้อเรื่องหลักที่ชัดเจน มันเป็นภาพตัดชีวิตแบบ slice-of-life ที่เต็มไปด้วยตอนสั้น ๆ ซึ่งบางทีเชื่อมโยงกันแบบหลวม ๆ แต่สร้างโลกใบเล็กที่น่ารื่นรมย์ได้สำเร็จ หนังเต็มไปด้วยความคาดเดาไม่ได้ที่เกิดขึ้นแบบไร้รูปแบบ บางฉากตลกมาจากไหนไม่รู้ เหมือนกับสเก็ตช์สั้นที่สามารถฉีกออกมาดูได้แยกต่างหาก เป็นการอุทิศตนให้กับพลังของจินตนาการที่แทรกซึมเข้าไปในชีวิตธรรมดา

ถ้าชอบหนังญี่ปุ่นที่ไม่เหมือนใคร หรือกำลังมองหาผลงานใน แนะนำหนัง ที่แตกต่างจากดราม่าครอบครัวทั่วไป เนื้อหาต่อจากนี้อาจช่วยตัดสินใจได้ The Taste of Tea ได้รับคะแนน 100% บน Rotten Tomatoes และถูกคัดเลือกให้ฉายที่ Cannes Film Festival แต่ความยาว 143 นาทีและจังหวะช้าอาจทดสอบความอดทนได้เหมือนกัน

ความพิเศษของ The Taste of Tea อยู่ที่การกล้าเล่าเรื่องแบบไร้โครงสร้างที่คาดเดาได้ ผู้กำกับ คัตสึฮิโตะ อิชิอิ (Katsuhito Ishii) ผู้เคยสร้างลำดับภาพอนิเมชั่นใน Kill Bill: Volume 1 เลือกที่จะปล่อยให้ตัวละครดำเนินชีวิตไปตามสะดวก โดยที่แต่ละคนมีเป้าหมายเป็นของตัวเอง ไม่ว่าจะเป็นแม่ที่ทำงานอนิเมชั่นกับคุณปู่ ลุงที่กลับมาเยี่ยมบ้านและพยายามปิดบัญชีเก่ากับแฟนเก่า หรือเด็กชายที่ฝึกเล่นโกะและตกหลุมรักเพื่อนร่วมชั้น ทุกเส้นเรื่องทำงานแบบขนานกันโดยไม่ต้องมาบรรจบกันอย่างดราม่า นั่นเป็นสิ่งที่ทำให้หนังแตกต่างจากผลงานแนวครอบครัวทั่วไป ใครที่ชอบหา ดูอะไรดี ในหมวด หนังญี่ปุ่น ที่ไม่ซ้ำแบบ เรื่องนี้มีสไตล์เฉพาะตัวที่ยากจะหาแทนได้ งานสร้างและการถ่ายภาพยังน่าจดจำ ภาพของชนบทญี่ปุ่นที่เงียบสงบถูกใช้เป็นฉากหลังให้กับเหตุการณ์แปลกประหลาด สีสันและองค์ประกอบภาพดูสะอาดตา แม้เนื้อหาจะเต็มไปด้วยความบ้าคลั่งเล็ก ๆ น้อย ๆ การได้รางวัล Grand Prix จาก Entrevues Film Festival และ Golden Maile Award จาก Hawaii International Film Festival ย่อมพิสูจน์ว่าวงการภาพยนตร์ยอมรับในความกล้าทดลองของอิชิอิ

แม้ว่าหนังจะเต็มไปด้วยความคิดสร้างสรรค์ แต่การขาดเส้นเรื่องหลักที่ชัดเจนสร้างความท้าทายไม่น้อยสำหรับคนดู ดำเนินไปแบบ episodic โดยไม่มีจุดหมายปลายทางที่ชัดเจน บางฉากรู้สึกเหมือนสเก็ตช์ตลกที่ถูกตัดมาใส่ ซึ่งแม้จะทำให้เกิดเสียงหัวเราะในบางช่วง แต่ทำให้โครงสร้างโดยรวมดูกระจัดกระจาย ผู้ชมที่คาดหวังการสะสมปมปริศนาและคลี่คลายในตอนท้ายอาจผิดหวัง เพราะหนังไม่ได้มุ่งเน้นการเล่าเรื่องแบบมีพล็อตตั้งต้นและตอนจบที่แน่นอน ความยาว 143 นาทีถือว่ายาวสำหรับแนวนี้ โดยเฉพาะเมื่อจังหวะการดำเนินเรื่องช้าและบางตอนดูเหมือนนำเสนอภาพมากกว่าเนื้อหา นี่เป็นตัวเลือกทางศิลปะที่ผู้กำกับตั้งใจให้ผู้ชมได้ใช้เวลาซึมซับบรรยากาศ ถึงกระนั้น คนดูที่ไม่ชินกับหนังช้าอาจรู้สึกว่าเวลาผ่านไปอย่างเหนื่อย ตามที่นักวิจารณ์จาก New York Post เคยชี้ให้เห็นว่าหนังอาจยาวไปนิด แต่อบอุ่นและตลกดี ถ้าชอบติดตาม รีวิวหนัง-ซีรีส์ ที่เน้นประสบการณ์การดูมากกว่าเนื้อเรื่องซ้ำ เรื่องนี้อาจตอบโจทย์ได้บ้าง แต่ถ้าต้องการความตื่นเต้นหรือดราม่าเข้มข้น อาจต้องข้ามเรื่องนี้ไป

The Taste of Tea เป็นหนังที่แบ่งแยกผู้ชมได้อย่างชัดเจน เหมาะกับคนที่ชอบผลงานญี่ปุ่นแนว slow-burn ให้ความสำคัญกับบรรยากาศและรายละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆ มากกว่าการดำเนินเรื่องแบบตรงไปตรงมา การแสดงของ ทาดาโนบุ อาซาโน (Tadanobu Asano) ในบทลุงที่มาเยี่ยมบ้านและต้องเผชิญหน้ากับอดีต รวมถึง มายะ บันโน (Maya Banno) เด็กหญิงตัวน้อยที่ต้องอยู่กับเงาตัวเองยักษ์ ล้วนสื่อสารอารมณ์ได้อย่างประณีตโดยไม่ต้องพึ่งบทพูดมากนัก แม้แต่ ฮิเดอากิ อันโน (Hideaki Anno) ผู้กำกับอนิเมะชื่อดังยังมาร่วมแสดงในบทผู้กำกับอนิเมชั่นที่แม่ตัวละครทำงานด้วย ซึ่งเป็นรายละเอียดที่คอหนังญี่ปุ่นน่าจะชื่นชอบ ในทางตรงกันข้าม คนที่ต้องการหนังมีเนื้อเรื่องชัดเจน จุดเริ่มต้นและตอนจบที่เข้าใจง่าย หรือต้องการความสนุกแบบเบาสมอง อาจรู้สึกว่า 143 นาทีเป็นการลงทุนที่เสี่ยงเกินไป หนังไม่ได้พยายามอธิบายตัวเอง และบางฉากดูเหมือนจะหลุดออกจากโลกของเรื่องไปเลย ทั้งหมดนี้เป็นความตั้งใจของผู้กำกับ แต่ไม่ได้แปลว่าทุกคนจะต้องชอบ สุดท้ายแล้วนี่เป็นผลงานสำหรับคนที่พร้อมจะปล่อยตัวให้ไหลไปกับจินตนาการ และยอมรับได้ว่าความสวยงามบางอย่างไม่จำเป็นต้องมีคำอธิบายเสมอไป อย่าลืมแชร์ความรู้สึกหลังดูในคอมเมนต์ หรือหา แนะนำหนัง เรื่องอื่น ๆ บนเว็บไซต์ต่อได้

2004

Released

2004-07-17

Runtime

143 min

Status

Released

Movie ตลก หนังชีวิต จินตนาการ Released

The Taste of Tea

茶の味 — 2004

IMDb Rating 7.6 /10

Metascore 77 /100

MYDRAMALIST 7.4 /10

ช่วงเวลาหนึ่งในชีวิตของครอบครัวฮารุโนะห้าคนในชนบทจังหวัดโทชิงิ โยชิโกะไม่ได้เป็นเพียงแม่บ้านธรรมดา แต่กำลังทำงานในโปรเจกต์ภาพยนตร์แอนิเมชัน อายาโนะลุงของบ้านซึ่งเป็นโปรดิวเซอร์เพลงที่ประสบความสำเร็จก็กำลังพยายามจัดการชีวิตตัวเอง ส่วนซาจิโกะกลับกังวลว่าทำไมเธอจึงเหมือนถูกตัวเองร่างยักษ์ตามติดอยู่เสมอ วันเวลาที่ดูเรียบเรื่อยค่อย ๆ เผยเรื่องราวย่อยของสมาชิกแต่ละคนออกมา

---

นักแสดงนำ

坂野真弥 Sachiko Haruno

佐藤貴広 Hajime Haruno

浅野忠信 Ayano Haruno

手塚理美 Yoshiko Haruno

我修院達也 Akira Todoroki

三浦友和 Nobuo Haruno

土屋アンナ Aoi Suzuishi

中嶋朋子 Akira Terako